http://apple1997.joinbbs.net/forumdisplay.php?fid=70 Latest 20 threads of IFCLUBS字幕组 Copyright(C) 前田敦子台灣後援會 Discuz! Board by Comsenz Inc. Tue, 09 Jun 2026 08:00:01 +0000 60 http://apple1997.joinbbs.net/images/logo.gif http://apple1997.joinbbs.net/ http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=6155
欺诈偶像：




**** 本內容被作者隱藏 ****


AKB0048


**** 本內容被作者隱藏 ****]]> IFCLUBS字幕组 楓焔 Sun, 02 Sep 2012 15:57:46 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5742


片源：敦敦
翻译/时间轴：枫焰
校对：姬神
压制：Ami_

外挂：
**** 本內容被作者隱藏 ****

内嵌：
**** 本內容被作者隱藏 ****


下一集将会给你呈现更精彩的。敬请期待。
IFCLUBS字幕组 la19920116 Wed, 01 Aug 2012 03:27:09 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5715 IFCLUBS字幕组 1986w Tue, 31 Jul 2012 03:01:45 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5435 翻译/时间轴：楓焔
校对：姬神
压制：Ami_

外挂：


**** 本內容被作者隱藏 ****
内嵌：


**** 本內容被作者隱藏 ****







下一集将会给你呈现更精彩的。敬请期待。 ..]]> IFCLUBS字幕组 ki5546 Sun, 15 Jul 2012 17:05:48 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5349 翻译/时间轴：楓焔
校对：姬神
压制：Ami_

外挂：


**** 本內容被作者隱藏 ****


内嵌：


**** 本內容被作者隱藏 ****




下一集将会给你呈现更精彩的。敬请期待。 ...]]> IFCLUBS字幕组 ki5546 Mon, 09 Jul 2012 08:53:58 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5278 翻译：xiao豬亮亮
时间轴：Die Hell
校对：姬神
压制：Ami_

外挂：


**** 本內容被作者隱藏 ****


内嵌：


**** 本內容被作者隱藏 ****


下一集将会给你呈现更精彩的。敬请期待。]]> IFCLUBS字幕组 ki5546 Tue, 03 Jul 2012 14:54:36 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5232 翻譯：最後の鬪士
校對&時間軸：楓焔
後期&特效&壓制：瘋子
總監：メー




**** 本內容被作者隱藏 ****]]> IFCLUBS字幕组 ki5546 Thu, 28 Jun 2012 16:40:50 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5231 【CD＋DVD】
【発売日】2012年5月9日（水）
【仕様】
価格：1,600円（税込）品番：YRCS90011
初回限定封入特典(予定）：
①全国握手会参加券　
②トレーディングカードType-A（16種のうち1枚をランダム封入）


≪収録内容≫
≪収録内容≫ ...]]> IFCLUBS字幕组 ki5546 Thu, 28 Jun 2012 16:25:14 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5208


片源：敦敦
翻译：xiao豬亮亮
时间轴：Die Hell
校对：姬神
压制：Ami_



外挂：
**** 本內容被作者隱藏 ****


内嵌：
**** 本內容被作者隱藏 ****
]]> IFCLUBS字幕组 la19920116 Wed, 27 Jun 2012 14:39:11 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5207


歌词
翻译：最後の鬪士
时间轴&校对：楓焔
后期&压制：疯子

**** 本內容被作者隱藏 ****]]> IFCLUBS字幕组 la19920116 Wed, 27 Jun 2012 14:37:27 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5206



歌词
翻译：最後の鬪士
时间轴&校对：楓焔
后期&压制：疯子



**** 本內容被作者隱藏 ****]]> IFCLUBS字幕组 la19920116 Wed, 27 Jun 2012 14:35:29 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5146


片源：敦敦
翻译：xiao豬亮亮
时间轴：楓焔
校对：姬神
压制：Ami_



外挂：
**** 本內容被作者隱藏 ****


内嵌：
**** 本內容被作者隱藏 ****
IFCLUBS字幕组 la19920116 Wed, 20 Jun 2012 13:10:39 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5095






■初回盤A(CD+DVD)　PCCA-03596 / ¥1,600[税込]
【収録楽曲】
1. 少年よ　嘘をつけ！　2. 君は考える
3. 姉妹どんぶり　歌 : 渡辺麻友・浦野一美
4. 少年よ　嘘をつけ！ (Instrumental)　5]]> IFCLUBS字幕组 la19920116 Mon, 18 Jun 2012 13:31:02 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5084


歌词
翻译：最後の鬪士
时间轴&校对：楓焔
特典：
翻译：楓焔
时间轴：洒家（a）、楓焔（b）
校对：最後の鬪士（a）、メー（b）
后期&压制：疯子






*]]> IFCLUBS字幕组 la19920116 Mon, 18 Jun 2012 06:27:03 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=5046


片源：敦敦
翻译&时间轴：楓焔
校对：姬神
压制：Ami_

外挂：
**** 本內容被作者隱藏 ****



内嵌：
**** 本內容被作者隱藏 ****



IFCLUBS字幕组 la19920116 Sat, 16 Jun 2012 03:51:28 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=4872



片源：敦敦
翻译&时间轴：楓焔
校对：姬神
压制：Ami_

外挂：
**** 本內容被作者隱藏 ****


内嵌：
**** 本內容被作者隱藏 ****



IFCLUBS字幕组 la19920116 Sun, 03 Jun 2012 16:05:30 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=4807

翻譯：最後の鬪士
校對：楓焔
後期&壓制：瘋子





片源：
**** 本內容被作者隱藏 ****


外挂普通版字幕：
**** 本內容被作者隱藏 ****
IFCLUBS字幕组 la19920116 Wed, 30 May 2012 13:13:35 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=4774




片源：敦敦
翻译&时间轴：楓焔
校对：姬神
压制：Ami_

外挂：
**** 本內容被作者隱藏 ****



内嵌：
**** 本內容被作者隱藏 ****
IFCLUBS字幕组 la19920116 Sun, 27 May 2012 03:02:34 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=4690



片源：敦敦
翻译：楓焔
时间轴：楓焔
校对：姬神
压制：Ami_

注:第三話帶有微量吐槽。

外掛:
**** 本內容被作者隱藏 ****



内嵌：
***]]> IFCLUBS字幕组 la19920116 Mon, 21 May 2012 12:10:43 +0000 http://apple1997.joinbbs.net/viewthread.php?tid=4602


片源：敦敦
翻译：Anti-杀毒软件
时间轴：楓焔
校对：姬神
压制：Ami_

第二话制作了两个版本的字幕。以供大家下载。增加了吐槽版，只是少量吐槽，予以大家欢笑。
如果效果不错的话以后将会陆续增加。

外挂字幕包：
**** 本內容 ...]]> IFCLUBS字幕组 la19920116 Wed, 16 May 2012 05:55:33 +0000